Nouvelles du Japon

samedi 31 janvier 2015

en espéranto
La 7an de januaro mi parolis en la programo « Radia Meznokta Mesaĝo » de NHK (Nihon-Radioelsenda Asocio, la duonŝtata radioelsendstacio plej granda kaj prestiĝa en Japanio), temante pri « Esperanto disvastigas homan ligon en la mondo ».
Mi tradukos, kion mi parolis :

Raportoj_el_Japanio_18_2014.pdf

en français - Traduction Paul Signoret
Le 7 janvier, je suis intervenu dans le programme « Message Radio de Minuit » de NHK (Compagnie de Diffusion du Japon, station de radiotélévision semi-publique, la plus importante et la plus prestigieuse du pays), sur le thème : « L’espéranto tisse à travers le monde un lien entre les hommes ».
Voici la traduction de mon interview :

Jasuo_108_08-01-15.pdf